1  Nous partons depuis l'hôtel direction Ouest, puis Sud afin de rejoindre les bords du lac Ontario, pour cette balade à la découverte de Toronto.  Près de Queen Park, les bâtiments en brique rouge côtoient les buildings de verre. 2  Le long de St-Joseph Street. Toronto est la 5ème plus grande ville d'Amérique du Nord (après Mexico, New York, Los Angeles et Chicago) et la plus grande du Canada : 25% des Canadiens vivent à Toronto et dans ses alentours. 3  Ici, les écureuils sont noirs mais sont tout aussi peu craintifs :) 4  Queen's Park qui abrite l'Université de Toronto.
5  Bien qu'Ottawa (en Ontario également) soit la capitale du Canada, c'est Toronto qui est la capitale politique de la Province de l'Ontario. Ici, le beau bâtiment de l'Assemblée législative de l'Ontario, en grès rose. 6  Vue depuis l'Assemblée législative sur le Sud et University Avenue, qui traverse le Dowtown et le Centre financier de Toronto. 7  :) 8  En se dirigeant vers Chinatown, point de vue sur la CN Tower.
9  Kensington Market, quartier original et multi-culturel. Toronto comporte des quartiers ethniques très marqués (Chinatown, quartier italien, Queen Street West, ...). Toronto, dont le nom signifie "lieu de rencontre", se veut être la ville la plus cosmopolite du monde ! Elle abrite la plus grande communauté francophone du Canada (hors Québec !) et 90 langues y sont parlées. 10  Au Sud, la fameuse CN Tower qui est l'emblème de Toronto. Elle mesure 533m de haut et comporte un restaurant ainsi que de nombreuses attractions. 11  A côté, le Rogers Center (surnommé "Skydome" avec son toit rétractable) est le stade de base-ball de l'équipe des "Blue Jays" (geais bleus) de Toronto. 12  L'équipe de hockey de Toronto s'appelle, quant à elle, les "Maple Leafs" et leurs matchs se déroulent ici, au Air Canada Center !
13  :) 14  Au pied de la CN Tower, nous retrouvons le "Canada 150ème" pour l'anniversaire de la Confédération du Canada (1867-2017), tout comme à Charlottetown (cf. onglet "Provinces Maritimes, Ile du Prince Edward") ! 15  Toronto est sur la rive Nord-Ouest du lac Ontario, l'un des cinq Grands Lacs Américains (avec les Lacs Erié, Huron, Supérieur et Michigan).  Le front de mer comporte une promenade très agréable. 16  Vue depuis le port sur la ville.
17  Petit pont dans les marinas du port de Toronto :) 18  Une fontaine bien originale, parc Berczy, avec ses 27 chiens qui regardent vers l'os au sommet de l'oeuvre ! Un chat et deux oiseaux sont également présents :) 19  Parmi eux, un beau Bouvier Bernois :) 20  Le mur peint qui orne également la place.